TERJEMAHAN LIRIK LAGU WHERE I STAND - MIA WRAY

WHERE I STAND - MIA

(lyric translate)

i have seen a thousand things
aku telah melihat seribu hal
a thousand mind and what they brings 
seribu pikiran dan apa yang mereka bawa
to this world and to this home
kedunia ini dan kerumah ini
but where i stand, well i don't know
tapi dimana aku berdiri, aku tidak tahu

i'm an open book
aku adalah sebuah buku terbuka
i'll tell you everything i know
aku akan beritahu kamu semua yang aku tahu
to the darkest corners of my mind
ke sudut tergelap dalam pikiranku
my kingdom is wide
kerajaanku luas
so wide-ayed, i can't track the time,
begitu terbukanya, aku tidak bisa melacak waktu
between he spaces of my mind
diantara ruang pikiranku

cause i have seen a thousand things
karena aku telah melihat seribu hal
a thousand mind and what they bring
seribu pikiran dan apa yang mereka bawa
to this world and to this home
kedunia ini dan kerumah ini
but where i stand, well i don't know
tapi dimana aku berdiri, aku tidak tahu

i have little trouble walking
aku sedikit kesulitan berjalan
in direction i don't know of ,
dalam arah yang aku tidak tahu
and i'm walking, and i'm walking blind
dan aku berjalan, dan aku berjalan buta

cause i have seen a thousand things
karena aku telah melihat seribu hal
a thousand mind and what they bring
seribu pikiran dan apa yang mereka bawa
to this world and to this home
kedunia ini dan kerumah ini
but where i stand, well i don't know
tapi dimana aku berdiri, aku tidak tahu

and people come and people go

dan orang-orang datang, dan orang-orang pergi

people i will never know,

orang-orang yang tidak akan pernah saya tahu

but if i did and if i could

tapi jika aku melakukan dan jika aku bisa

i'd wonder when

aku akan bertanya-tanya kapan 

and where they stood

dan dimana mereka berdiri

cause i have seen a thousand things
karena aku telah melihat seribu hal
a thousand mind and what they bring
seribu pikiran dan apa yang mereka bawa
to this world and to this home
kedunia ini dan kerumah ini
but where i stand, well i don't know
tapi dimana aku berdiri, aku tidak tahu

by: Rabiah

KUMPULAN PUISI PUITIS

1. LARI DAN PIKIR

lari...

sejauh apapun kau lari aku akan tetap ada

lari...

sejauh apapun kau lari aku akan mendatangimu

lari...

aku tidak akan kalah

karena akulah tantangan hidupmu

akulah yang membuatmu jatuh

aku menang

     pikir...

     aku akan mengabur

     pikir...

     aku akan hilang  

     pikir...

kau telah menang

2. SELAMAT MALAM

saat malam tiba

kan ku ucapkan selamat malam rasa ini 

dan dalam tidurku kan ku bawa

kau kemimpiku untuk menuliskan 

cerita mimpi-mimpi yang baru

dan tak ada lagi keraguan

dalam hati ini

tentang keheningan yang

memeka kan telinga

dan bayang dirimu yang muncul

3. AIR TUHAN

gemercik deras air hujan
terasa bergema di dalam dada
setiap tetes air hujan
seperti membangunkan roh roh manusia

guyuran air tuhan ini
membersihkan jalan yang dahulu gersang
seperti pembersihan dosa dosa manusia
dan selesai sudah
harum menyejukan hati

KATA KATA CINTA INSPIRASI BERGAMBAR